Nous vous parlions dans le dernier numéro du podcast de l’arrivée prochaine d’une nouvelle émission sur le site en plus de l’émission régulière dans les semaines à venir et la voici, avec un peu d’avance sur ce que nous avions prévu (une fois n’est pas coutume). Dans cette émission courte, entre 20 et 30 mn, nous aborderons chaque semaine quelques sorties comics VO afin de vous donner notre avis sur les nouveautés de la semaine. Vu que nous parlons des comics qui viennent de sortir aux USA, j’encourage les lecteurs de VF uniquement à n’écouter cette émission que s’ils n’ont pas peur des spoilers, les publications françaises ayant entre 9 mois et 1 an et demi de retard parfois.
Dans ce premier épisode, nous faisons la part belle à DC avec pas moins de quatre reviews et seulement une pour Marvel, mais c’est la grosse nouveauté de la semaine. N’hésitez pas à nous donner votre avis sur ce nouveau podcast et on se retrouve la semaine prochaine pour le deuxième numéro de ComixWeekly.
Podcast: Play in new window | Download (Duration: 35:04 — 20.1MB)
S'inscrire au podcast : Apple Podcasts | RSS
(Pour l’écouter, faites un clic droit puis Enregistrer sous… Une fois téléchargé, vous n’avez plus qu’à lancer le fichier pour qu’il démarre dans votre lecteur de musique habituel.)
01:40 – News
Shadowland / spin-off The Boys / cover spéciale / Superboy
10:23 – Avengers v4 #1
19:40 – DC Universe Legacies #1
23:57 – Legion of Super-Heroes v6 #1
27:46 – Zatanna #1
30:47 – Brightest Day #2
Très bonne nouvelle émission, qui m’a donné envie de m’intéresser à Zatanna et à The Avengers.
Néanmoins, pour quelqu’un qui n’a qu’un niveau basique en anglais, cela reste t-il abordable, notamment Avengers où vous avez di qu’il y avait pas mal de textes ?
En tout cas, continuez sur votre lancée et bonne chance.
Tout d’abord, merci pour ces compliments. Sans vouloir en faire des tonnes, ils nous vont droit au cœur et ce qui fait que nous essayons de nous améliorer un peu plus à chaque fois 😉
Je ne peux que t’encourager à essayer Zatanna que j’ai tout particulièrement aimé, sans pour autant déprécier le Avengers bien au contraire. L’avantage avec Zatanna (et que j’ai oublié de préciser dans le podcast) est que l’épisode est lisible sans se spoiler d’intrigues dans l’univers DC même si on ne lit que de la VF.
En ce qui concerne le niveau d’anglais requis, tout dépend de ce que l’on appelle un niveau basique. Je pense que le Avengers est lisible avec niveau scolaire d’anglais, Bendis étant un dialoguiste qui arrive à raconter de très bonnes histoires avec des mots et des tournures relativement simples sans pour autant être simplistes. Tout au plus certains mots pourraient nécessiter l’aide d’un dico mais rien qui ne gêne la compréhension générale de l’histoire. En revanche, je trouve que Zatanna est un peu plus compliqué, de part le vocabulaire et surtout les tournures de phrase, pas toujours évidentes avec un niveau « basique ».
Et bien pour le niveau basique, je lis sans grandes difficultés la série Invincible et Green Lantern : Rebirth que votre podcast spécial m’a donné envie de lire. Encore merci =)
OS : Bravo pour la refont du site plus agréable à consulter.
Ça ne devrait pas te poser de problèmes alors 😉
Et merci pour les félicitations, je travaille pas mal dans l’ombre contrairement à Steve et Bunny et ça fait toujours plaisir^^
De rien, c’est mérité.
La seule chose que je soulèverai, c’est qu’il est dommage qu’il n’y a pas de lecteur intégré au site pour écouter les podcasts, mais à mon avis, vous devez travailler dessus ^^
Merci pour ton commentaire 😉
Concernant le lecteur intégré, c’est un choix de notre part de ne pas le proposer sur le site.
Dès le départ, nous avons envisagé le podcast comme un média mobile, pas de lecteur donc, seulement un lien de téléchargement.
Il y a aussi le fait que de nombreux plugins permettent de lire le podcast en streaming, ne serait-ce que Quicktime avec Itunes ou encore Foxytunes pour Firefox.
Maintenant nous sommes à l’écoute de vos attentes et utilisons toujours vos remarques pour améliorer les choses, c’est pourquoi si d’autres personnes soulèvent ce problème de lecteur intégré, il me suffira d’une manip toute simple pour l’ajouter aux articles.
D’abord c’est super qu’une émission comme ça existe ça !
Si j’aurai une critique a faire ce serait de faire plus de chronique a 2 parseque 1/4 ça fais beaucoup de monologue après je trouve
Bonjour
Excellente initiative que de parler de v.o !!!
J’ai découvert votre podcast il y a peu, j’en ai beaucoup écouté lors de mes sorties vélo, mais il est vrai que je suis peu familier – voire complètement hostile – à ce que fait Panini sur les vf… (édition, traductions, politique globale, bref…)
Ca faisait juste plaisir d’entendre parler de storylines lues un an auparavant dans les comics américains; alors avec ce Comixity # 1 à propos de ce qui est sorti cette semaine et que je n’ai pas encore reçu, merci !!!!!!!!!!! 30/45 minutes par semaine représente pas mal de boulot, je vous souhaite bon courage ! (20 minutes serait trop court, à mon avis)
Bravo donc, et continuez !
J’ai d’autres questions, un peu plus générales : en voici 2 :
Où achetez-vous vos comics ? (abonnements aux USA, FCBS, Arkham, Album ?)
Pas de lectures indés ? (c’est vrai que vous avez déjà pas mal à faire)
Je suis conquis, je m’abonne au feed, je reste à l’écoute, encore merci !
Preacher
Merci à tous pour les compliments. Désolé de ne pas avoir répondu plus tôt, j’ai eu des horaires assez chargés cette semaine (quelques précisions supplémentaires dans le prochain Comixity) et j’ai passé la majorité de mon temps libre entre les lectures pour les podcasts, les enregistrements et les montages.
@ Samsam : la double review unique était un choix de départ pour cette émission car nous voulions aborder plusieurs sorties tout en faisant quelque chose d’assez court. Et bien sûr, quand on chronique à deux un épisode, on met plus de temps. En revanche, nous allons essayer d’intervenir un peu plus l’un et l’autre pendant les reviews en solo de manière à éviter ce côté monologue 😉
@ Preacher : Pour la réponse à la première question, je te renvoie vers le ComixWeekly #2 qui vient de sortir car c’est l’objet du mail que nous avons reçu. Pour les indés en revanche, il n’est pas exclu qu’il y en ait mais Mr Honey Bunny et moi-même lisons principalement du Marvel et du DC. Ensuite pour les autres éditeurs, je me contente généralement de TPB (sauf dans de rares cas) ce qui fait que je les lis toujours avec environ 6 mois de retard. De temps à autre je prends un single mais j’attends en général d’avoir quelques retours sur la qualité de la série, ce qui fait que ce n’est pas de la nouveauté là non plus. L’autre chose aussi qui nous retienne est la bourse qui n’est malheureusement pas extensible car il faut savoir que nous ne recevons aucun service de presse, que ce soit en VF ou VO. Mais comme je l’ai dit, il est probable qu’on parle des autres éditeurs dans de prochaines émissions, en fonction des sorties de la semaines chez les Big Two.